• David Crean

Body Resonance and the Client-Therapist Relationship

Updated: Feb 7, 2019



Body Resonance is a quantum medicine approach to health and well-being that recognizes the effect consciousness has on physical health. It is an approach that is informed by the quality of connection between therapist and client, or more precisely, the engaged presence of the therapist. This engaged presence, in my experience, determines the outcome of a treatment in a way that far exceeds any technique applied.


The term quantum medicine describes a universe in which everything is inter-connected. It is a medicine that views life, health and disease as a network phenomenon, and the body and mind not as separate and distinct but as aspects of one body-mind which includes the physical body as well as emotions, thoughts and beliefs.


Research in biochemistry and biogenetics demonstrate that the perceptions we have affect not only how we feel but also our physiology (see Candace Pert, Bruce Lipton, John Cairns inter alia).


“Psyche and matter are two different aspects of one and the same thing” ~ Carl Jung

When I started working as a therapist I concentrated primarily on the voice. The voice is an important expression of who we are. It is a fundamental means of communicating, yet the words we say, the content of each utterance, carries only a small percentage of what we actually communicate. The frequencies and harmonics of the voice, body language and intention carry the greater part of what we express.


Initially my work focussed on breathing, partly because I had a great deal of experience working in the theatre and partly because of my personal history with diseases of the lungs.


As I child I contracted TB which left a scar on my lung. I also had pleurisy and regularly suffered bronchitis attacks. Breathing was often painful. Later, as a young man acting on stage, these childhood experiences proved to be a challenge in more ways than I expected. I found it difficult to make myself heard especially in the larger theatres. I had to find a way to speak clearly and audibly without strain if I was to work steadily and not lose or damage my voice. So I worked with voice and singing teachers to increase the capacity of my lungs. I began to breathe more deeply, quite different from the shallow snatching breaths I had become so used to taking as a protection against pain. Over time my voice gained power.


However I discovered that all this training was not enough: I still couldn’t be heard in theatres with large audience capacities. I became aware that I couldn’t be heard not because of insufficient physical power but because I was afraid. All those years of holding back and now I was faced with everything ‘unexpressed’ within me. Now that I had the physical ability there was no ‘reason’ to hold back anymore, no excuse. And I was afraid. I worked my way through this fear by putting that energy into the characters I played. My fear became theirs and eventually fear turned to excitement and the question of not being heard faded away.


There was a by-product of this work. I had for many years neglected seeing the doctor for my regular x-rays. A TB scar on the lung was something that needed monitoring. When I did eventually have an x-ray it was discovered that the scar had diminished so much it was almost invisible. In fact my doctor at first assumed that the lab had made a mistake and sent the wrong x-ray.


The physical work I had done as well as the process of engaging with the emotional content of my childhood illnesses, changed my perceptions about myself and in so doing altered my physiology and healed old wounds.


In my work as a therapist I found that most people had ‘forgotten’ how to breath. On the face of it this is an extraordinary statement, because we cannot stay alive without breathing. And yet, the way a healthy baby breathes is quite different from the way most adults do. When an infant cries, the belly works like a pump; the throat is open and relaxed. The abdominal muscles activate, the belly goes in as the diaphragm moves upwards. Air is forced across the larynx and the baby produces a sound clearly expressing a need – hunger, fear, discomfort, tiredness, etc. When the baby finishes that breath (exhales), the sound stops and what happens? The infant simply lets go. The stomach muscles relax, the diaphragm slides downwards and the belly pops back out again. The effect is to immediately draw air into the lungs without any effort, ready for the next cry. And, as any parent knows, a baby can cry all night without losing his/her voice and no fear of not being heard!


As we grow so we are conditioned out of this natural way to breathe and express ourselves. Within just a few years we stop letting go. Every breath requires more effort because we never let go of the muscles in our body, even when they are not needed. This is a source of tension in the body. It is also connected with how we feel about ourselves and what we think is possible.


The more I worked with breathing, with how we speak, the more I perceived a connection between the physical elements of the body and the emotional state of the person. Working with the voice almost invariably brought up emotions, either by uncovering emotional blocks and/ or their release.


“The body is solid material wrapped around the breath” ~ Ida Rolf

It was not a big step to begin to see the correlation between an emotional state in a client and the thoughts they were having. What they were thinking contributed to how they were feeling – and this affected their voice and breathing. The challenge then became to help people uncover for themselves what it was they were thinking, the thought patterns that connected with the emotions they felt.


It soon became apparent, however, that it was not enough for someone to merely identify their thought patterns; logical understanding was not enough to un-learn the conditioned responses developed over a lifetime. To bring about meaningful change, something else had to happen.


The physical body is in constant flow. There are approximately 50 trillion cells in the human body which are growing, dying and being formed all the time. We renew our entire skin every 25-45 days, epithelial tissue in the mouth every few days, blood in 90-120 days. Even bone tissue is being replenished to repair micro damage and balance mineral composition regularly. We are literally changing all the time. It has been calculated that not a single cell in the human body is the same after a period of about 7 years (with the exception of some neurons that can live about 50 years). Literally, you are not the same person now as you were when you got out of bed this morning!


Even though the body’s physical processes are engaged in a flowing dance, the only thing that seems to remain fixed is what we think; our ideas and beliefs are much more intractable to change. For example how we think of ourselves, how we define not only who we think we are but ‘how things are’ or ‘how they should be’ – these ideas we jealously guard and hold onto even when they cause us pain and suffering.


We have a powerful survival mechanism at work, one that tends to support whatever our conditioning happens to be. Most of the time we are running on automatic… yet we think we are making choices all the time. Really we are operating from the blueprints we learned through culture, school, friends, parents. We continually judge things on the basis of these blueprints of survival, our social code of interaction.


There are numerous studies that explore this phenomenon revealing that people even when confronted by indisputable evidence contrary to their belief prefer to accept only ‘facts’ which conform to their ideas and ignore others which do not support their position. For example, in one study voters deemed traits in their chosen political candidate as favourable, and regarded the same traits in the opposition candidate as unfavourable (Dr. D. Weston, Emory University, Georgia).


The paradox is that these very ideas – these concepts we hold onto about ourselves and the world we inhabit – become obstacles in our way not only to our own sense of peace and fulfilment, but also, as a therapist, they obstruct us fully supporting our client. It is our hidden conditioning, those things we are unaware of that run us like a machine, that obscure our ability to connect with others. And surely that is our deepest wish, to feel connected, and in this connection to feel ‘seen’ and validated. The power of this sense is incalculable in any client-therapist relationship.


As my work developed I began to recognize that when we heal, we not only heal the body, we also change our perception of ourselves and the world we live in. In fact with every change in the body there is a correlative change in consciousness; and connecting the physical, emotional, mental and spiritual aspects of our body-mind makes us ‘whole’ again.


Body Resonance is many things: but perhaps the primary aspect of this approach to healing is that it supports the therapist to ‘get out of their own way’ – to become conscious of their limiting beliefs and judgements about themselves and their clients. When we become aware that our ideas mediate our understanding of anything we perceive, that they can ‘get in the way’, the potential of the client-therapist relationship is considerably expanded.


As a therapist, the ability to connect with your client and your client’s sense of being seen and valued as a person, distinct from whatever challenge they may present, provides the greatest encouragement for significant and lasting change. This holds true for any client, no matter their age or cultural background, no matter whether they have a physical or mental disability, whether they’ve had a stroke or an accident, whether they have cancer or any other disease. Furthermore, in my experience, this work supports not only the client themselves but also their family and/ or caregivers.


Real connection is always a two-way process, a dance between therapist and client. Any treatment process cannot be fixed and apply to all clients because the signals that are received back from any client vary and are in flux. Whatever techniques are applied must be adapted to meet the needs of the client in that moment.


Body Resonance is not a closed fixed system but is continually developing. As an approach it cannot be learned by simple rote repetition, though it does indicate a way of being that can be learned and mastered. Body Resonance works through the engaged presence of the therapist grounded in the consciousness posited by quantum medicine’s interconnectedness. This ‘field’ of consciousness enables the wisdom and inherent healing capacities of each person to direct a process of change towards health and well-being.


Citations of studies:


1. “Neuropeptides and their receptors: A psychosomatic network” – C.B. Pert & M.R. Ruff in Journal of Immunology vol. 135 (2), 820s-826s, 1985

2. “The Psychosomatic network: foundations of mind-body medicine” – C.B. Pert, H.E. Dreher & M.R. Ruff in Alternative Therapies in Health and Medicine, (4), 30-41, 1998

3. The Biology of Belief

Bruce Lipton Ph.D.

4. Cairns, J. The bacterial chromosome and its manner of replication as seen by autoradiography in Journal of Molecular Biology 6:208-13, 1963 (Canberra, Australia)

5. Westen, D. (2007). The political brain: The role of emotion in deciding the fate of the nation. New York: Public Affairs Books.


Suggested reading:

Molecules of Emotion: Why You Feel the Way you Feel, by Candace B. Pert Ph.D.

Scribner 1997


The Biology of Belief, by Bruce Lipton Ph.D.

Elite Books, 2005


This article first appeared in LogoThema magazine October 2010

PDF 2.7M





Body Resonance und die therapeutische Beziehung



Body Resonance ist eine quantenmedizinische Annäherung an Gesundheit und Wohlbefinden welche den Einfluss des Bewusstseins auf die physische Befindlichkeit anerkennt. Es ist ein Zugang der von der Qualität der Beziehung zwischen TherapeutIn und KlientIn – oder präziser: von der eingebrachten Gegenwärtigkeit des/ der TherapeutIn – bestimmt ist. Meiner Erfahrung nach beeinflusst diese gegenwärtige Präsenz das Ergebnis einer Behandlung in weit höherem Maße als jede angewandte Technik.


Der Begriff der Quantenmedizin beschreibt ein Universum in dem alle Dinge miteinander verbunden sind. Es ist ein medizinischer Ansatz der das Leben, Gesundheit und Krankheit als ein Phänomen dieses Netzwerkes betrachtet. Körper und Geist sind nicht getrennt und verschieden voneinander sondern sind zwei Seiten eines Körper-/Geist-Systems, welches sowohl den physischen Körper als auch Emotionen, Gedanken und Überzeugungen mit einschließt.


Forschungsergebnisse aus den Bereichen der Biochemie und Biogenetik zeigen auf wie unsere Wahrnehmung nicht nur unser Fühlen sondern auch unsere Physiologie beeinflusst (Candace Pert, Bruce Lipton, John Caims inter alia).


“Psyche und Körper sind zwei verschiedene Aspekte von ein und derselben Sache” ~ C.G. Jung

Zu Beginn meiner Arbeit als Therapeut konzentrierte ich mich primär auf die Stimme. Die Stimme ist ein wichtiger Ausdruck dessen wer wir sind. Sie ist ein elementares Kommunikationsmittel. Doch unsere gesprochenen Worte – der Inhalt jeder Äußerung – transportieren nur einen kleinen Teil dessen, was wir tatsächlich kommunizieren. Die Frequenzen und Obertöne der Stimme, die Körpersprache und Absicht transportieren den größeren Teil unserer Mitteilung.


Anfangs lag in meiner Konzentration auf die Stimme der Schwerpunkt meiner Aufmerksamkeit auf der Atmung, zu der ich durch meine Arbeit am Theater und aufgrund meiner persönlichen Krankheitsgeschichte einen breiten Erfahrungsschatz angesammelt hatte.


Als Kind hatte ich Pleuritis, litt immer wieder unter Anfällen von Bronchitis und hatte mir Tuberkulose zugezogen, die eine Narbe auf meiner Lunge hinterließ. Oftmals war das Atmen über lange Zeiträume schmerzhaft. Später, als junger Mann auf der Bühne stehend, erwiesen sich diese Kindheitserfahrungen dann als vielschichtigere Herausforderung als erwartet. Speziell in größeren Theatern war es schwierig mich hörbar zu machen. Wenn ich also in dieser Profession dauerhaft arbeiten wollte musste ich einen Weg finden, ohne Anstrengung, klar und hörbar zu sprechen um meine Stimme nicht zu beschädigen oder zu verlieren. Also arbeitete ich mit Stimm- und GesangslehrerInnen um die Lungenkapazität zu erhöhen und erreichte auf diesem Wege eine tiefere Atmung – ganz anders als diese flache, abgehackte Atmung, die ich als Schutz gegen den Schmerz so gewohnt war. Mit der Zeit gewann meine Stimme so an Kraft.


Angst wird zu positiver Erregung


Doch ich musste erkennen, dass dieses Training nicht genug war: in sehr großen Theatern wurde ich noch immer nicht gehört. Mir wurde bewusst, dass nicht ungenügende körperliche Kraft die Ursache meines Nicht-gehört-werdens ist, sondern dass ich Angst hatte. All diese Jahre des Zurückhaltens und nun wurde ich mit all dem ‚Unausgedrückten’ in mir konfrontiert. Nun da ich die physische Befähigung hatte gab es keinen ‚Grund’ mehr etwas zurückzuhalten, keine Entschuldigung. Und ich hatte Angst. Ich arbeitete mich durch diese Angst, indem ich diese Energie in die von mir gespielten Charaktere legte und meine Angst zu deren werden ließ. Mit der Zeit verwandelte sich diese Angst in eine positive Erregung und die Frage des Nicht-gehört-werdens verblasste.


Ein Nebeneffekt stellte sich durch diese Arbeit ein: jahrelang hatte ich es unterlassen einen Arzt für das regelmäßig notwendige Röntgen zur Kontrolle meiner TB-Narbe aufzusuchen. Eine TB-Narbe ist etwas das Beobachtung braucht. Als ich mich nach Jahren doch einem Kontrollröntgen unterzog wurde entdeckt, dass die Narbe sich dermaßen stark zurückgebildet hatte, so dass sie kaum mehr sichtbar war. Der behandelnde Arzt tippte zuerst auf einen Laborfehler und ein verwechseltes Röntgenbild.


Die Arbeit am Körper und auch die Beschäftigung mit den emotionalen Inhalten meiner Kindheitserkrankungen veränderten die Wahrnehmung meiner selbst und darüber veränderte sich meine Physiologie und alte Wunden heilten.


In meiner Arbeit als Therapeut erkannte ich, dass die meisten Menschen ‘vergessen’ hatten, wie man atmet. Auf den ersten Blick ist diese Aussage natürlich erstaunlich, weil niemand von uns ohne zu atmen leben könnte. Und doch ist die Atmung eines gesunden Babys von der der meisten Erwachsenen sehr verschieden. Wenn ein Säugling weint arbeitet der Körper gleich einer Pumpe: die Kehle ist offen und entspannt. Die Bauchmuskeln arbeiten, der Bauch sinkt nach innen wenn das Zwerchfell sich nach oben bewegt. Luft wird die Luftröhre hochgepresst und das Baby erzeugt einen Ton der klar ein Bedürfnis ausdrückt – Hunger, Angst, Unwohlsein, Müdigkeit etc. Im Moment da das Baby dieses Atmen (Ausatmen) beendet stoppt der Ton und was passiert?: das Kind lässt los. Die Bauchmuskeln entspannen, das Zwerchfell gleitet nach unten, der Bauch wölbt sich wieder hervor. Der Nutzen davon ist, dass dabei ohne Anstrengung wieder Luft in die Lungen gesogen wird, bereit für den nächsten Schrei. Und – wie alle Eltern wissen – kann ein Säugling die ganze Nacht lang weinen ohne seine Stimme zu verlieren und ohne Angst, nicht gehört zu sein!


Während wir heranwachsen wird uns diese natürliche Art des Atmens und des Selbstausdrucks aberzogen. Innerhalb weniger Jahre hören wir auf loszulassen. Wir halten unsere Muskeln im Körper in Spannung selbst wenn sie gar nicht gebraucht werden und jeder Atemzug erfordert einen Mehraufwand. Dies ist eine Ursache von Spannung im Körper und es gibt auch eine Verbindung zu unserem Selbstgefühl und dem was wir als möglich erachten.


Je mehr ich mit der Atmung und dem Sprachausdruck arbeitete, desto mehr konnte ich eine Beziehung zwischen den physischen Elementen des Körpers und dem emotionalen Zustand einer Person wahrnehmen. Fast ausnahmslos brachte die Arbeit mit der Stimme Emotionen zutage – entweder durch das Aufdecken emotionaler Blockaden und/ oder durch deren Entspannung.


“Der Körper ist feste Materie die um die Atmung gewickelt ist.” ~Ida Rolf

Emotionale Befindlichkeit und Gedanken


Den Zusammenhang zwischen der emotionalen Befindlichkeit einer/es KlientIn und den Gedanken zu erkennen war dann kein großer Schritt. Was jemand denkt trägt dazu bei, wie er/sie sich fühlt – was wiederum die Stimme und Atmung beeinflusst. Die Herausforderung bestand nun darin diesen Menschen im Erkennen seiner Gedanken zu unterstützen; derjenigen Gedankenmuster, die mit den wahrgenommenen Emotionen in Zusammenhang stehen.


Bald wurde aber offensichtlich, dass es für jemanden nicht genug war, seine/ ihre Denkmuster zu erkennen; ein intellektuelles Wissen um den Zusammenhang reichte nicht aus um diese konditionierten Reaktionsmuster, die ein Leben lang entwickelt wurden, zu verlernen. Um wirklich eine bedeutende Änderung zu erwirken musste etwas anderes geschehen.


“Psyche und Körper sind zwei verschiedene Aspekte von ein und derselben Sache.” C.G. Jung

Der physische Körper ist in einem permanenten Fließen: es gibt cirka 50 Billionen Zellen die fortwährend wachsen, sterben und gebildet werden. Wir erneuern unsere gesamte Haut alle 25-45 Tage, das Epithelgewebe des Mundes alle paar Tage, Blut alle 90-120 Tage. Um Mikroschäden zu reparieren und die reguläre Mineralienzusammensetzung auszubalancieren wird sogar das Knochengewebe ersetzt. Wir verändern uns tatsächlich immerzu. Es wurde errechnet, dass nach cirka 7 Jahren keine einzige Zelle im menschlichen Körper mehr dieselbe ist ( mit Ausnahme einiger Neurone, die an die 50 Jahre leben können). Tatsächlich sind Sie jetzt nicht mehr dieselbe Person die Sie waren, als Sie heute morgen aus dem Bett aufgestanden sind!


Während also all unsere physischen Prozesse sich in diesem fließenden Tanz befinden scheinen unsere Gedankeninhalte das Einzige zu sein, das beständig bleibt; unsere Ideen und Überzeugungen sind gegenüber Veränderung weit resistenter. Unser Denken über uns selbst zum Beispiel, unsere Art nicht nur unser Sein zu definieren sondern auch ‚wie die Dinge sind’ oder ‚wie sie sein sollten’ – diese Ideen beschützen wir eifersüchtig und halten daran fest, selbst wenn sie uns Schmerz und Leid verursachen.


In uns arbeitet ein kraftvoller Überlebensmechanismus der dazu neigt, unsere Konditionierung – was immer sie auch sein mag – zu unterstützen. Die meiste Zeit unterliegen wir einem Automatismus ….. obwohl wir glauben wir treffen fortwährend unsere Wahl. Aber tatsächlich operieren wir aus unseren Blaupausen die wir durch unsere Kultur, Schule, Freunde, Eltern gelernt haben. Wir bewerten Dinge laufend auf Basis dieser Überlebens- und Interaktionscodizes.


Es gibt unzählige Studien die dieses Phänomen erforschen und aufzeigen, dass Menschen dazu neigen nur diejenigen ‚Fakten’ zu akzeptieren, die zu ihren Vorstellungen passen und andere, die nicht ihre Position unterstützen, zu ignorieren – selbst wenn sie mit unleugbaren Beweisen, die ihre Überzeugungen widerlegen, konfrontiert sind. So ergab zum Beispiel eine Studie, dass Wähler Charaktereigenschaften ihres bevorzugten Kandidaten als vorteilhaft einstuften, während sie dieselben Eigenschaften beim Oppositionskandidaten als unvorteilhaft bewerteten (Dr. D.Westen, Emory University, Georgian).


Das Bedürfnis nach Verbundenheit


Das Paradoxon ist, dass diese ganzen Vorstellungen, an denen wir festhalten – diese Konzepte über uns selbst und der Welt in der wir leben – zu Hindernissen auf unserem Weg werden. Nicht nur in Bezug auf unser Empfinden von Frieden und Erfüllung, sondern auch in unserem TherapeutIn-Sein behindern sie uns, unsere KlientInnen voll zu unterstützen. Es ist unsere versteckte Konditionierung, diese unbewussten Inhalte die uns wie Roboter steuern, die unserer Fähigkeit zur Verbindung mit anderen im Weg stehen. Und dies ist sicherlich unsere tiefste Sehnsucht; sich verbunden zu fühlen und in dieser Verbundenheit ‚gesehen’ und geschätzt zu werden. In jeder KlientIn-/TherapeutIn-Beziehung ist die Kraft dieser Empfindung unermesslich.


Im Laufe meiner Arbeit erkannte ich immer mehr, dass es nicht nur der Körper ist, den wir heilen, sondern dass wir ebenso die Wahrnehmung unserer Selbst und der Welt, in der wir leben, verändern. Tatsächlich gibt es zu jeder Veränderung im Körper eine korrelierende Bewusstseinsveränderung; und dieses Verbinden der physischen, emotionalen, mentalen und spirituellen Aspekte unseres Körper/Geist-Gefüges führt uns wieder zurück in unsere ‚Ganzheit’.


Body Resonance ist vieles: aber der vielleicht wichtigste Aspekt dieses Heilungszugangs ist die Unterstützung des/ der TherapeutIn damit aufzuhören, ‚sich selber im Weg zu stehen’ – sich seiner/ihrer eigenen beschränkenden Überzeugungen und Bewertungen über sich selbst und seine/ihrer KlientInnen bewusst zu werden. Wenn wir ein Bewusstsein darüber erreichen, dass unsere Gedanken und Vorstellungen ein Mittler im Verständnis all dessen sind, was wir empfangen – dass sie ‚im Weg stehen können’ – dann wird sich das Potenzial der Klient-/TherapeutInnen-Beziehung erheblich ausdehnen.


In der therapeutischen Beziehung verspricht die Fähigkeit des/der TherapeutIn in Verbindung zu gehen und das Gefühl des Gesehen- und Geschätzt-Seins des/der KlientIn der größte unterstützende Faktor für eine signifikante und dauerhafte Veränderung zu sein – unabhängig von den Herausforderungen, die vom Klienten präsentiert werden. Dies hat Gültigkeit über jedes Alter oder kulturellen Hintergrund hinweg, für physische als auch psychische Einschränkungen; egal ob es sich um einen Schlaganfall, einen Unfall, ob um Krebs oder eine andere Erkrankung handelt. Und mehr noch unterstützt dieser Zugang meiner Erfahrung nach nicht nur den/die KlientIn, sondern wirkt in dessen Familie und/oder auf sein/ihr weiteres soziales oder medizinisches Versorgungsnetzwerk.


Wahrhafte Verbindung ist immer ein Vorgang in zwei Richtungen, ein Tanz zwischen TherapeutIn und KlientIn. Kein Behandlungsablauf kann festgemacht und auf andere KlientInnen übertragen werden da die in uns empfangenen Signale des Klienten ständig variieren und im Fluss sind. Um die tatsächlichen momentanen Bedarfe des/der KlientIn zu treffen muss die Wahl der angewandten Technik also dementsprechend angepasst werden.


Body Resonance ist kein fixes in sich geschlossenes System sondern eine kontinuierliche Entwicklung. Definiert als ‚Zugang’ kann es nicht durch reines Nachahmen einfach gelernt werden – obschon es einen Weg des Seins aufzeigt, der gelernt und gemeistert werden kann. Body Resonance funktioniert über die wahrhaftige Präsenz des/der TherapeutIn, welche im Bewusstsein der quantenmedizinisch begründeten Vernetztheit ihre Verankerung hat. Dieses ‚Bewusstseinsfeld’ ermöglicht der angeborenen Weisheit und dem innewohnenden Heilungspotenzial eines jeden Menschen einen Veränderungsprozess in Richtung Gesundheit und Wohlbefinden zu führen.


Artikel: LogoThema 2/2010 PDF 2.7M


CONTACT US

Body Resonance® is a European Community Trade Mark Reg. No. 011338456
© 2007 David Crean

  • Facebook Channel
  • YouTube Channel